Такси подъехало к отелю, Билл вышел из такси, расплатился за проезд и медленно направился в здание, когда он был уже внутри, он начал искать ключ от своего номера, когда он его всё таки нашёл, нажал на кнопку, вызвал лифт и поднялся на третий этаж.